Выбор редакции / Choose an edition
Мы не можем заранее знать, какой язык вы понимаете. Перед использованием сервиса выберите и прочитайте понятную вам редакцию пользовательского соглашения.
We cannot know in advance which language you understand. Before using the service, choose and read the edition of the User Agreement that you understand.
Юридическое уведомление / Legal notice
1. Используя сервис, создавая аккаунт, оформляя заказ, оплачивая счет или получая услугу, пользователь подтверждает, что выбрал понятную ему редакцию соглашения, прочитал ее и принимает условия.
2. Если пользователь не понимает ни одну из доступных редакций, не согласен с условиями или не уверен в их значении, пользователь обязан прекратить использование сервиса и не оформлять заказы.
3. Переводы и редакции на разных языках публикуются для удобства пользователей. Они описывают единые правила сервиса. При расхождениях, неоднозначности перевода или споре Администрация вправе использовать русскую редакцию как основную рабочую редакцию, если иное прямо не указано для конкретной услуги.
4. Пользователь самостоятельно несет ответственность за выбор языка, понимание условий и последствия использования сервиса после принятия соглашения.
5. Незнание языка выбранной редакции, невнимательное прочтение, автоматический перевод браузером или неверное понимание отдельных пунктов не освобождает пользователя от соблюдения условий, если пользователь продолжил пользоваться сервисом.